‘Si Se Acaba El Mundo’ Lyrics & Translation: Danna & El Malilla Team Up for Seductive New Song
Categoria: Internacional
DANNA is back with a brand new visual. The 31-year-old “Mala Fama” singer and Élite actress linked up with Mexican […]
The post ‘Si Se Acaba El Mundo’ Lyrics & Translation: Danna & El Malilla Team Up for Seductive New Song appeared first on Just Jared - Celebrity News and Gossip | Entertainment.
Por Just Jared | 30/07/2026
YouTube / DANNA DANNA is back with a brand new visual. The 31-year-old “Mala Fama” singer and Élite actress linked up with Mexican reggaeton rapper El Malilla for a brand new collaboration earlier this summer called “SI SE ACABA EL MUNDO,” and the accompanying music video just arrived on Wednesday (July 29). The sultry clip was co-directed by DANNA and Elias Lopez . Find out more about the video, per the official release… The official video for “SI SE ACABA EL MUNDO” is set in a seductive atmosphere, consistently featuring the dragonfruit as a recurring symbol of exotic sensuality that reinforces the magnetic attraction between both artists. The interplay of warm and cold tones creates the striking contrast between feelings of passion and restraint, mirroring the emotional tension that is featured in the song’s lyrics while bringing its narrative to life. The two also just performed “SI SE ACABA EL MUNDO” live for the first time at the Amazon Music City Sessions in Mexico City. “ Antes de morirme te quiero probar / Si se acaba el mundo, juntos acabar / Que el tiempo nunca espera, la espera desespera / Que se haga a tu manera, me quieres probar ,” they sing. (English translation: “Before I die, I want to taste you / If the world ends, let’s end it together / Time never waits, and waiting drives you mad / Let it be done your way—you want to taste me.”) DANNA released her EP Lucid Dreams earlier this year. Watch the music video for “SI SE ACABA EL MUNDO”… Read the lyrics to “SI SE ACABA EL MUNDO”… Read “SI SE ACABA EL MUNDO” by DANNA & El Malilla on Genius The post ‘Si Se Acaba El Mundo’ Lyrics & Translation: Danna & El Malilla Team Up for Seductive New Song appeared first on Just Jared - Celebrity News and Gossip | Entertainment .